pucer jelentése

  • katonai tisztiszolga
  • német Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’

További hasznos idegen szavak

attitűd

  • viselkedés, modor mint valamely lelkület megnyilvánulási formája
  • hozzáállás, fellépés, magaviselet, magatartás
  • alapállás, álláspont, állásfoglalás
  • + szerepjátszás
  • színház balettpóz, a táncos az egyik lábát nyújtva derékszögben hátra emeli
  • német Attitüdefrancia attitude ‘ua.’ ← olasz attitudine ‘szobor testtartása’, eredetileg ‘hajlam, képesség’ ← latin aptitudo, aptitudinis ‘alkalmasság’ ← aptus ‘illesztett, megfelelő’
  • lásd még: adaptál

kalauer

  • szóvicc, szójáték, gyenge vicc
  • német Kalauer ‘ua.’ ← francia calembour, lásd ott
A pucer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kongregáció

  • vallás katolikus hitbuzgalmi egyesület
  • vallás a Vatikán 12 fő hivatalának egyike
  • vallás a szerzetesekéhez hasonló, de regula nélküli, egyszerű fogadalmon alapuló vallásos közösség
  • latin congregatio ‘összesereglés, egyesület’: con- ‘össze’ | grex, gregis ‘nyáj’
  • lásd még: aggregát, gregárius

depolarizáció

  • villamosság a polarizáció megszüntetése galvanikus közegben
  • angol depolarisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizáció

masztektómia

  • orvosi az emlő műtéti eltávolítása
  • tudományos latin mastectomia ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’

irritáció

  • orvosi enyhe gyulladás, bántalom
  • átvitt értelemben bosszúság
  • tudományos latin irritatio ‘ua.’, lásd még: irritál

coccidia

kiejtése: kokcidia
  • orvosi kórokozó spórás véglények
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kokkuszfélék’: lásd még: kokkusz | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

ad captandam benevolentiam

kiejtése: ad kaptandam benevolenciam
  • a hallgatók rokonszenvének megnyerését célzó (szónoki fordulat)
  • latin, ‘a jóindulat megragadására’: ad ‘-ra, -hoz’ | captare ‘megragad’ ← capere, captum ‘fog’ | lásd még: benevolencia

frigidárium

  • történelem az ókori római közfürdők hideg vizes medencéje, ill. az ilyet tartalmazó csarnoka
  • hűtőház
  • latin, ‘ua.’ ← latin frigidus ‘hideg, fagyos’ ← frigere ‘fázik, hideg’
  • lásd még: frigid, frigória, frizsider

exotikus

praktice

  • gyakorlatilag, a gyakorlatban
  • latin, ‘ua.’, lásd még: praktikus

prejudiciális

  • jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)
  • tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium

epizód

  • irodalom elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó esemény
  • kevésbé jelentős mozzanat, esemény
  • filművészet televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített része
  • német Episodetudományos latin episodium ‘ua.’ ← görög epeiszodion ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi- ‘mellett’ | eiszodosz ‘bejárat’: eisz- ‘be’ | hodosz ‘út’
  • lásd még: epeiszodion

projektív

  • geometria az ideális térelemekkel kibővült euklideszi teret kutató (geometria)
  • lélektan a vizsgálati személytől strukturálatlan ingerek (pl. véletlenszerű foltok, formák) feldolgozását és értelmezését kívánó, a személyiségjegyek vizsgálatára alkalmas (teszt)
  • angol projective ‘ua.’, lásd még: projektál

patria potestas

kiejtése: pátria potesztász
  • jogtudomány atyai hatalom, a családfő sajátos hatalmi helyzete felesége és kiskorú gyermekei felett az ókori római jogban
  • latin, ‘ua.’: patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’ | potestas ‘hatalom’, lásd ott

geopolitika

  • politika olyan felfogás, amely egy állam gazdasági és társadalmi fejlődésében döntő jelentőséget tulajdonít a földrajzi feltételeknek
  • politika a természetföldrajzi adottságok figyelembevétele a külpolitikában, különösen a terjeszkedés politikájában
  • német Geopolitik ‘ua.’: lásd még: geo-, politika

lézer

  • fizika nagy energiájú elektromágneses sugárnyalábot kibocsátó készülék
  • angol LASER ‘ua.’ (mozaikszó): L(ight) A (mplification by) S(timulated) E(mission of) R (adiation) ‘fényerősítés gerjesztett sugárkibocsátással’: light ‘fény’ | lásd még: amplifikáció, stimulál, emisszió, radiáció